✨ Про новый закон и почему это важно твоему бизнесу Наверное, ты уже где-то слышал про этот закон о защите русского языка, который начинает работать с 1 марта 2026 года 🔥 Если нет — сейчас всё объясню по факту и по делу. Этот закон — не просто хайп, а реальное изменение в правилах игры для всех, кто работает с клиентами и публикует тексты в публичном поле. Он дополнит закон о защите прав потребителей и вносит новый подход к иностранным словам. 📅 Когда вступает в силу: 📌 1 марта 2026 года — ключевая дата, с которой вступают в действие правила про русский язык в информации для потребителей. Закон был принят 24 июня 2025 года как Федеральный закон № 168-ФЗ и теперь дополняет нормы о защите прав покупателей. 📌 Что именно изменится: 🪪 1) Информация для потребителей должна быть на русском Если ты размещаешь текст, который видят покупатели, посетители, пользователи — он должен быть понятен на русском языке. 🔹 Это касается: • вывесок и табличек на точке • меню и описаний услуг • сайтов и страниц в соцсетях • карточек услуг/товаров • инфо на маркетплейсах (описания, названия) • указателей и информационных надписей на местах 💡 Иностранные слова можно оставить, но русский текст должен быть равнозначным (по смыслу, размеру, оформлению). 📍 2) Что нельзя делать после 1 марта ❌ Использовать англоязычные термины без русского варианта, когда есть устоявшийся перевод (например sale, open, coffee и т.п.). ❌ Писать только латиницей там, где информация для клиентов. ❗️ Русский текст должен быть в приоритете. 🟢 Исключения и “белые зоны”: Можно использовать иностранные слова без перевода, если: ✔️ это зарегистрированный товарный знак или бренд (например Adidas, Coca-Cola) — закон это не трогает; ✔️ это часть фирменного наименования компании; ✔️ нет прямого русского аналога и термин используется технически (отдельные англоязычные термины в IT, например). 🧠 Как теперь работать, чтобы не получить проблемы: 👉 Проверяй все тексты для клиентов: • вывески → русский обязательно; • сайт → описания, меню, карточки услуг/товаров → русский синоним; • соцсети → посты про оффер/работу с клиентом → русский язык; • маркетплейсы → названия, описания → русский язык. 👉 Если оставляешь слово на английском → добавляй рядом русский перевод с тем же размером и оформлением, чтобы не было “вторичного” смысла. 📉 Что грозит за нарушение: Закон сам по себе прямо не содержит отдельной статьи про штрафы, но его положения перенаправляются через уже действующие нормы КоАП — и это может привести к: ⚖️ штрафам за нарушение защиты прав потребителей; ⚖️ санкциям по закону “О рекламе”; ⚖️ предписаниям от надзорных органов убрать несоответствующее содержимое; ⚖️ дополнительным затратам на срочные переделки. 🧾 Итог: 📍 С 1 марта 2026 года бизнес обязан обеспечивать русский язык в публичной информации для потребителей. 📍 Иностранные слова можно оставить, но обязательно с равнозначным переводом и оформлением. 📍 Товарные знаки/бренды не трогаются, но тексты вокруг должны быть понятными на русском. 📍 Подготовиться стоит заранее, потому что с конца зимы начнётся проверка, а переделки в спешке — это лишние расходы.