🍡ВСТРЕЧАЕМ МАЛЫЙ НОВЫЙ ГОД 🍡 ✨Всего через неделю наступит Праздник Весны — главное волшебство года! А сегодня китайцы отмечают Малый Новый год - Сяонянь. В этот день в домах устраивают генеральную уборку и выметают не просто пыль, а всё плохое, что накопилось за год. Другим важным ритуалом становятся проводы Бога очага, Цзао-вана, который отправляется на небеса с «отчётом» о делах семьи. Чтобы речь его была сладкой, ему подносят липкие сладости. ✨Этой удивительной традиции посвящена целая глава в романе Чи Цзыцзянь «Белый снег, чёрные вороны» (СПб: Гиперион, 2024 - перевод А. Родионова). Предлагаем небольшой отрывок из этого романа.