«Пять девизов «Будокун» или «Что в голове у Микио Яхары?» Девиз 1: 初志一徹 (Сё:си иттэцу) Верность изначальному устремлению Жизнь — тьма. Однако в дали едва заметен одинокий свет. Неведомо, как далек путь к нему. Но ты готов положить жизнь на то, чтобы неуклонно следовать изначальной цели. Девиз 2: 一期一会 (Итиго итиэ) Каждый миг жизни уникален В этот миг, в одном ударе — сосредоточить всё. Не упустить миг, что не повторится, вложить в него всю душу. Девиз 3: 降るかかる刃の下こそ地獄なれ、飛び込んでみよ極楽もあり (Фуру какару ха но сита косо дзигоку нарэ, тобикондэ миё гокураку мо ари) Где нависает клинок — там ад; ринься в него — и обрящешь рай Даже если страх обрушится на тебя, не останавливайся; что бы ни случилось, не отступай перед тьмой, не отчаивайся — идти только вперед. Мужество ринуться в смертельную бездну открывает путь к блаженству. Девиз 4: 肉を切らして骨を切る (Нику о кираситэ хонэ о киру) Если порезали твою плоть (мясо), разруби в ответ кость Лишь с готовностью к обоюдному поражению, жертвуя собой, можно обуздать противника. Девиз 5: 信念・努力・徳育 (Синнэн, дорёку, токуику) Убежденность, усердие, воспитание духа Если у тебя есть твердая вера в свое дело и ты работаешь до кровавого пота, твой труд сам собой, незаметно для тебя, пробьет ту далекую точку света — и выведет тебя на свободу. Когда человек до конца верит в свою цель и не жалеет сил, это выжигает из него всю низость. Остается только воин, в котором воспитание духа стало сутью.