Всем встать, суд идет! Сегодня рассматриваем дело о Dragon Quest VII Reimagined. Ремейк обвиняется в попытке деконструировать классику под “современные стандарты”. Защита настаивает на детальном разборе. Прошу вашего внимания, начинаем перекрестный опрос. Обвинение, приступайте. 🙂 Ваша честь, они вырезали контент! 🌟 Люди годами не могли определиться между оригиналом и 3DS-ремейком игры. Все ждали, что к 40-летию серии SquareEnix подарят безупречную версию DQ VII – вольются новички, порадуются фанаты. В процессе перестройки закономерно отлетели сырые моменты: часть мини-игр, унылые квес... 🙂 Протестую! Ваша честь, город иммигрантов… > Протест отклонен. Суд вызывает главного свидетеля – игрока с опытом прохождения оригинала – для внесения ясности. 🌟 Благодарю, Ваша честь. Игра не могла похвастаться равномерным темпом повествования тогда, не может и сейчас. Они попытались ускорить геймплей и где-то «подсушить порох», чтобы сюжетная арка эмоционально выстрелила, но вы все равно найдете, где заскучать. Или чем насладиться! Главный архитектор, визионер Юдзи Хории, следил за проектом. Подраматизировать о раньшебылолучшии негде – все еще Dragon Quest, все еще по кролику в каждом граде (bunny suits). Цензуре подверглись только пиксели Aishe. 🙂 Ваша честь, реплики переписаны! 🌟 Или дописаны. В ремейке повелеваете вы: можете злоупотреблять заманчивой опцией, шлепать строго по маркерам и пропускать все на свете. Или общаться, как требовал оригинал. Подробности жизней и то-о-онну шутеек добавили для вас. 🙂 Политкорректных? 🌟 Юмор… Здесь он хотя бы есть. Оригинальная игра – дикий долгострой даже по тем временам. Изначально ее планировали выпустить на N64, но разработка встала бы в кругленькую сумму. В итоге все метания закончились на диске PSOne в 2000-м. К этому моменту игру уже решили выпустить на Западе, однако время-деньги не подрассчитали. Над переводом 70 000 страниц текста пыхтело 20 переводчиков и 5 редакторов. И вся комедия адаптировалась на лету. Вспоминайте или представьте: в прологе вы мешаете старику с утеса отшельничать, на что моментально получаете справедливую реакцию. И вдруг оказывается, что между crazy old man (сумасшедший старик) и old lunatic (старый чудак) есть принципиальная разница. Сказочный Dragon Quest VII живет каламбурами. Чаще всего безобидными. Ремейку “вернули” правильный порядок букв – с ним и глупости, харизму и голос. 🙂 Озвучка, небось, как всегда. Обе на ура, выбирайте ту, что не раздражает. 🙂 Игра сама себя проходит! Скорость боя на MAX! Авто-бой был и в оригинале, все «ручками» проходят новички. Если до этого вы не посещали одну и ту же башню трижды, а то и чаще (в разных играх серии), вам действительно будет терпимо «ручками». 🙂 Сохранения прям перед боссом! Zoom 0 MP! «Сейвы только у батюшки, проиграл – улетаешь в церковь со штрафами» Никто не помешает вам чтить славные традиции, избегая статуи сохранений. И пользуясь Zoom в крайнем случае. 🙂 Нет челленджа! Есть оригинал. Для ремейка – настройки Tough Going, мини-боссы. 🙂 Ваша чеееееесть!!. > Время! Суд удаляется до вынесения вердикта присяжными в комментариях. #SquareEnix #DragonQuest