L'histoire de ma carrière vocale, terminée avant même d'avoir commencé. 2/5 перевод - в комментариях Ma professeure de chant et moi, on ne s’est pas vues pendant trois semaines après le mini-concert dont je vous ai parlé hier. D’abord, je suis tombée malade pendant une semaine, puis c'est elle qui a annulé les cours deux fois de suite parce qu’elle était débordée. De mon côté, je n’étais disponible que le lundi soir pour cette activité. J’ai donc été sidérée quand elle m’a lancé : « Il te reste 5 cours, il faut les utiliser avant la fin décembre ». On était alors début décembre. J’étais indignée par cette exigence. Nous n’avions jamais conclu d’accord de ce genre. Même si j’en avais eu envie, je ne pouvais pas annuler mes propres cours pour libérer du temps. Sa réponse ? « Ok, je te rembourse le reste si tu ne viens que le lundi soir pendant décembre». Quand je lui ai demandé pourquoi on ne pouvait pas les reporter en janvier, elle m’a répondu sans détour : elle allait dépenser tout son argent en décembre et elle n’aurait plus rien en janvier. Je n’ai pas du tout compris pourquoi elle m'avait déballé tout ça. Je suis son étudiante, pas sa copine. Elle aurait pu simplement dire : « C’est mon système, c'est plus pratique pour moi ». Je n'arrive pas à dissocier la personnalité du professionnalisme. Pour moi, c’était le signe d’une personne désorganisée, et ça ne me plaisait pas du tout. Pendant les cours qui ont suivi (on en a eu trois), il n’y avait toujours aucun système. Pas d’exercices, pas de théorie, on chantait des chansons au pif. Elle voulait ajouter un côté « théâtre », mais ça ne rimait à rien. Je me sentais irritée, mais j’espérais encore que ça irait mieux après. Après les vacances du Nouvel An, au moment de reprendre, j’en ai parlé à ma psychologue. Pendant la séance, j’ai réalisé que je ne voulais plus travailler avec cette prof et qu’il était temps d’en chercher une autre. Ce jour-là, on s'est dit au revoir tout simplement, et je me suis lancée dans de nouvelles recherches... La suite demain !