Немного японского английского トイレがつまらないように お使いください (つおつかい) "Пожалуйста, используйте туалет так, чтобы он не засорялся" Английский: Пожалуйста, используйте так, чтобы туалету не было скучно" つもる - забиваться Однако в форме "не" получается つまらない, что можно перевести как "скучный".