495просмотров
30.3%от подписчиков
12 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 545
Глоссарий про слякоть сделала с помощью AI. Теперь по закону перевод нужен к каждому слову в посте, сделала смысловой. Раньше все глоссарии писала сама. Много собрано тут. Мне хотелось разнообразить речь более развернутыми фразами. 🟤As the temperature rises, the dirty snow turns into slush. По мере повышения температуры грязный снег превращается в слякоть. 🟤The streets are covered in slush. Улицы в слякоти. 🟤Watch out for puddles, you might get your shoes wet! Смотри, чтоб не было луж! Можешь намочить обувь! 🟤The slushy mess makes it difficult to walk without slipping. Эта грязь и слякоть не дает пройти, можно поскользнуться. 🟤Don’t step into muddy puddles, go around them. Не наступай на грязные лужи, обходи их! 🟤Don’t jump in the puddle, you are splashing me! Не прыгай в луже ты меня брызгаешь! 🟤The sidewalks are soggy from the melting snow. Снег тает, тротуары все мокрые. 🟤I slipped in the slush and almost fell! Я поскользнулась в слякоти и чуть не упала! 🟤The roads are a mess with mud and water everywhere. Дороги все в грязи и воде. 🟤The drizzle made the ground even muddier. Из-за этой мороси, дорога еще более грязная. 🟤You can see the grime on the edges of the puddles. Тут грязища у краев лужи. 🟤Be careful, it’s slippery where the slush has frozen overnight. Осторожно, стало скользко после морозной ночи, слякоть вся замерзшая. 🟤I drenched my boots when I stepped into a puddle! Я промочила ботинки насквозь, когда наступила в лужу! ❔Ну что, доверяем AI с глоссариями? В комментариях размещу файл для печати, вдруг вам понадобится. ⤵️ Больше глоссариев здесь