1.3Kпросмотров
5 июня 2025 г.
Score: 1.5K
Как и обещал, но с опозданием, пример употребления глагола. شْلون يعني؟ بَلَّعْتو، ناوَلْتو إللي في النَصيب... ليش رئيس البَلَدِية لِجْديد بْيِبْلَع؟ سيدي بْيِبْلَع، مِتْلو و متل إللي قَبْلو بَس على حَدّ عِلْمي إنّو رئيس البَلَدِية لِجْديد نْضيف و شَريف و ما بِمِدّ إيدو - Как? Дал на лапу! Передал ему, что полагается. - В смысле? Новый глава муниципалитета берет взятки?? - Берёт, как предыдущий, так и этот. - Но, насколько мне известно, новый глава чистый достойный человек, руки не протягивает (за взяткой). Комментарий: Выражение مَدّ إيدو значит также и протягивать руку за милостыней, но здесь из контекста понятно, что за взяткой.
1.3K
просмотров
646
символов
Нет
эмодзи
Нет
медиа

Другие посты @iraqandlevantdialects

Все посты канала →