암튼 알려줘서 고맙당 ㅋㅋㅋ Спасибо, что сообщили 😁 🍉 Слова: 수박 - арбуз 고르다 - выбирать 셀프 - (от англ. self, self service) - самообслуживание 사실 - факт, действительность, правда 직원 - сотрудник 모르다 - не знать 그동안 - это время 알다 - знать -는 척하다 - делать вид, притворяться 죄송하다 - чувствовать себя смущенным, виноватым 🍉 Перевод: 수박 고르기는 셀프입니다. Выбирайте арбуз самостоятельно. 사실은 직원도 잘 몰라요. На самом деле, сотрудники тоже мало что в этом понимают. 그동안 아는 척해서 죄송합니다. Извините, что до этого делали вид, будто разбираемся. 😃👍