«Насма́рку» или «на сма́рку»: как правильно писать ? В современном русском языке правильно только слитное написание — насма́рку, так как это наречие. Раньше слово сма́рка существовало как отдельное существительное (от глагола «смарывать» — стирать, счищать), поэтому сочетание «на смарку» писалось раздельно, что зафиксировано, например, у Ушакова. Со временем произошло сращение предложно-падежной формы, и в результате в языке закрепилось наречие насма́рку, которое сейчас во всех случаях пишется слитно. Грамотная речь | Саморазвитие