34просмотров
4.8%от подписчиков
29 марта 2026 г.
🎬 ВидеоScore: 37
🤍«It’s on me» Перевод: «Я угощаю» / «Это за мой счёт»
Когда используют: когда кто‑то предлагает оплатить заказ — например, в знак благодарности или просто по доброте душевной. Пример:
— Let’s get another round!
— No, it’s on me — I owe you one!
По‑русски:
— Давай возьмём ещё по одной!
— Нет, я угощаю — я тебе должен!