🚗 🇮🇹 ВОЖДЕНИЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ: разговорные выражения для водителей 🌸Не забудьте наградить меня лайком, если тема для вас актуальна и полезна! tagliare la strada - подрезать Mi ha tagliato la strada all’incrocio beccare - слегка задеть, зацепить Ho beccato la macchina davanti Ha beccato il paraurti tamponare - въехать сзади Una macchina mi ha tamponato al semaforo andare a sbattere - врезаться È andato a sbattere contro un palo schiantarsi - врезаться, разбиться Si è schiantato contro un albero frenare di colpo - резко затормозить La macchina davanti ha frenato di colpo suonare il clacson - сигналить Perché suoni il clacson? strombazzare - яростно сигналить Quello dietro continua a strombazzare correre - гнать, ехать слишком быстро Stai correndo troppo andare a passo di lumaca - тащиться очень медленно Questa macchina va a passo di lumaca spegnersi - заглохнуть La macchina si è spenta al semaforo non partire - не заводиться La macchina non parte stamattina rimanere nel traffico - застрять в пробке Sono rimasto nel traffico per un’ora aggirare il traffico - объехать пробку Meglio aggirare il traffico parcheggiare - парковаться Non trovo posto per parcheggiare soffiare il parcheggio - увести парковочное место у кого-то Mi ha soffiato il parcheggio all’ultimo momento 🚗 inchiodare - резко затормозить La macchina davanti ha inchiodato all’improvviso lampeggiare - моргать дальним светом La macchina dietro continua a lampeggiare infilarsi - влезть в поток Si è infilato tra due macchine buttarsi - резко выскочить на дорогу Si è buttato davanti senza guardare inchiodare davanti a qualcuno - резко затормозить перед кем-то Ha inchiodato davanti a me 🚗 non mettere la freccia - не включить поворотник Non mette mai la freccia stare incollato - висеть на хвосте Mi sta incollato da due chilometri fare lo slalom - лавировать между машинами Questo sta facendo lo slalom tra le macchine 🚗 sgasare - газовать Quel ragazzo sgasava al semaforo tirare - разгонять машину Sta tirando troppo la macchina fare manovra - маневрировать Sto facendo manovra per parcheggiare fare retromarcia - сдавать назад Ha fatto retromarcia senza guardare @giocondaitaliana - italiano avanzato - #игристыеслова #продвинутыйитальянский #итальянскаялексика #итальянскийязык #итальянский