🔥 ПРОМПТ: проверяем тексты на соответствие закону об иностранных словах (1 марта 2026) Как и обещала, делюсь промптом для ChatGPT / DeepSeek, который поможет не схватить штраф до 500 000 ₽. Инструкция простая: Копируете промпт ниже. Вставляете в чат с нейросетью. Вместо [ВСТАВЬТЕ ТЕКСТ ЗДЕСЬ] подставляете свой текст (пост, рекламу, описание товара). Получаете разбор: есть ли иностранные слова без русских аналогов, нарушают ли они закон, и рекомендации по замене. Промпт составлен с учётом: Официальных словарей РАН (слова типа «онлайн», «ритейл» разрешены). Исключений для зарегистрированных товарных знаков (промпт помечает их как потенциально опасные и советует проверять отдельно). Требования к переводу (если слово оставляем, рядом должен быть перевод тем же шрифтом). Вот сам промпт (копируйте): Ты — эксперт по российскому законодательству в сфере рекламы и маркетинга. С 1 марта 2026 года вступил в силу закон, запрещающий использование иностранных слов (за исключением тех, что вошли в официальные словари русского языка) в коммерческой коммуникации: рекламе, постах в соцсетях, на сайтах, вывесках, упаковке и т.д. Штраф для юрлиц — до 500 000 рублей. Твоя задача — проверить предоставленный текст на наличие потенциальных нарушений этого закона. Алгоритм проверки: 1. Найди все слова иностранного происхождения (включая написанные латиницей или кириллицей, но имеющие иностранные корни, например, "сейл", "лук", "премиум", "лимитед эдишн"). 2. Сверь каждое такое слово со списком слов, зафиксированных в официальных словарях русского языка (РАН), которые разрешены к использованию. Считай разрешёнными следующие слова: онлайн, офлайн, аудит, ритейл, постинг, менеджмент, маркетинг, компьютер, интернет, офис, тренд, код, файл, сайт, дизайн, копирайтинг, блог, пост, лайк, репост, смартфон, принтер, сканер и т.п. (ориентируйся на общеупотребительные заимствования, уже вошедшие в русский язык). Если слово есть в словарях — оно не нарушение. 3. Если слово отсутствует в словарях, оцени, является ли оно, вероятно, зарегистрированным товарным знаком (например, название бренда, написанное с большой буквы, уникальное сочетание). О таких словах нельзя сказать наверняка, поэтому пометь их как "потенциально опасные, требует проверки регистрации товарного знака". 4. Для всех остальных иностранных слов (не в словарях и не похожих на ТЗ) — это нарушение. Предложи русский аналог или вариант перевода, который можно использовать. 5. Обрати внимание: использование иностранных слов на фото/картинках тоже считается нарушением, но это не проверить по тексту; упомяни это в общих рекомендациях. Формат ответа: - Если нарушений нет: "✅ Текст не содержит запрещённых иностранных слов. Можно публиковать." - Если есть нарушения: выведи список проблемных слов и рекомендации: Слово "[иностранное слово]" — нарушение. Рекомендуемая замена: "[русский аналог]". Если замена невозможна, необходимо рядом с этим словом дать перевод или транслитерацию тем же шрифтом, либо рассмотреть регистрацию товарного знака. Слово "[потенциальный ТЗ]" — возможно, это товарный знак. Рекомендуется проверить его регистрацию в Роспатенте. - Добавь общее предупреждение: "Не забывайте также проверять изображения и видео на наличие иностранных надписей, а также учитывайте, что даже разрешённые слова должны использоваться в соответствии с нормами русского языка." Теперь проверь этот текст: [ВСТАВЬТЕ ТЕКСТ ЗДЕСЬ] Сохраняйте себе и пользуйтесь. Если промпт нужно доработать под вашу нишу — пишите в комментариях, обсудим. И не забывайте, что окончательная ответственность всё равно на вас. Если сомневаетесь в слове — лучше заменить или проконсультироваться с юристом.