О чем говорит ткань? Каждый раз, когда мне кажется, что в моей голове есть стройная картина устройства какого-то процесса, жизнь преподносит мне увлекательное опровержение. Сегодняшний день я посвятила тканям, wax print, т.е. тем самым тканям, которые изготавливались голландцами в технике яванского батика, а затем сбывались в Африку, где получили дикую популярность. Сегодня эти ткани - одна из множества визитных карточек всего "африканского". Они никогда меня особо не привлекали, потому что я ретроград и исследователь ручного ткачества, а все эти восковые покрытия, штампы... Но какое же шикарное, невероятное толкование у каждого из этих, казалось бы, "примитивных" принтов. Поразили меня, конечно, лошадки. По оранжевому полю разбросаны красные лошадки (здравствуй, 2026). Что это значит? Первая моя мысль: ... да никакой. Лошадки и лошадки. Порывшись в сети, читаю: "Прыгающая лошадь (или «Я бегу быстрее своей соперницы»): в Кот-д'Ивуаре эта ткань символизирует соперничество между женщинами. В Нигерии значение этого мотива более мягкое; некоторые женщины шьют платья с этим узором, чтобы с гордостью демонстрировать свое единство. Они надевают эти платья на женские собрания, организуемые каждый год". Что!? Да! И это только начало. В узор, орнамент и штамп вписаны целые поговорки (это не абстрактные изображения, которые символизируют плодородие), это очень конкретные слова, вроде: "Никто не покажет тебе, как проложить свой путь" (такое название есть у узора ткани кенте, которую делают ашанти). В общем, этот наивный пост о том, насколько сложнее миры африканских культур, чем это обычно воспринимают. Пошла любоваться лошадками и бежать быстрее соперниц (шутка)