«Шедевры исламского искусства» Совсем недавно начался священный месяц Рамадан, а я наконец выкладываю впечатления от выставки в Государственном Музее Востока, которая продлится до 12 апреля. Первое, что встречает посетителей — это объяснение концепции выставки. Не уверена, что каждый входящий его читает, но было интересно заметить лёгкий укол Эдварда Саида и рассуждения о влиянии марксистской идеологии на термин «исламское искусство», который был вполне в обиходе в музейной деятельности дореволюционной Российской Империи. Для Музея Востока и тех, кто собирал экспозицию, исламское искусство — это художественное творчество, укоренненное в исламском откровении. К просмотру предложено не более 100 экспонатов, некоторые из которых выставлялись ранее. Зато все сопровождаются подробными комментариями и переводами — рукописи, калиграфии, картины, посуда, монеты, молитвенные коврики, даже целый фонарь. Можно увидеть артефакты как суннитского, так и шиитского ислама: знамя с изображением святыни в Кербеле и картину «Битва имама Али с джинном» М. был впечатлен амулетницей с откидной крышкой из Казани, на которой были нанесены имена «отроков пещеры»: Ямлиха, Маслина, Марнуш, Дабарнуш и Кафататайуш. Одни говорят, что их было трое, а четвертой была собака. Другие говорят, что их было пятеро, а шестой была собака. Так они пытаются угадать сокровенное. А другие говорят, что их было семеро, а восьмой была собака (Коран 18:22) Как правило, они отождествляются с персонажами христианского сказния о семи «отроках эфесских» А мне очень понравилась суфийская поэма «Бустан»: Довольно блуждать по тропинкам ума! Стремись только к Богу. Все прочее - тьма! Ведь ясно? Но слушай, что скажет иной Придира и умник, качая главой: «Коль мир наш - ничто, что ж такое тогда И люди, и птицы, и тварей стада?» Умно ты спросил. Но послушай, мой свет, Что молелю тебе я на это в ответ: Поля, океан, небосвод и гора, И люди, и бесы, и духи добра Так малы пред Богом, что мы бытием Едва ль прозябание их назовем. Как грозен морей взбаламученных вид! Как солнце безмерно высоко горит! Но знай: духовидцев возвышенный взор Объемлем такой безграничный простор, Что солнце покажется меньше зерна, А семь океанов - как капля одна. Царь славы поднимет свой стяг - и весь мир В ничто превращается, жалок и сир. (перевод с персидского К. Чайкина) Обойти выставку можно за час (если очень долго рассматривать)