Bonjour à tous ! 👋 Сегодня о разнице между Amis inséparables (неразлучными друзьями) : 🔻Écouter VS Entendre 👂 Écouter - слушать. Действие активное, намеренное. Entendre - слышать. Действие пассивное, непроизвольное Например ⤵️ ▫️Tu m'entends ? - ты слышишь меня? ▫️Écoute-moi. - Послушай меня. ▫️J’entends de la musique, mais je n’écoute pas vraiment les paroles - я слышу музыку, но не особо слушаю слова 🔻Regarder VS Voir 👀 Regarder - смотреть. Действие активное. Voir - видеть. Действие пассивное. Например ⤵️ ▫️Au théâtre, l’acteur voit le public mais il ne regarde pas les gens - актер видит публику, но не смотрит на людей. ▫️Je vois la télé sans la regarder - я вижу телевизор, но не смотрю его ✨А вот с фильмами, спектаклями, сериалами и проч. можно употреблять оба глагола. С той разницей, что Voir больше говорит о результате, а Regarder - об активном действии. ▫️Il est 2 heures du matin, il faut que j’arrête de regarder cette série ! - Уже 2 часа ночи, надо прекращать смотреть этот сериал! ▫️Cette série, je l’ai vue 2 fois - Я этот сериал два раза смотрела.