Сегодня приснился необычный сон. Это был концерт, где современные звезды исполняли песни гениальных, но малоизвестных композиторов прошлого. Концерт был намеренно организован в каком-то историческом здании и при этом мало прорекламирован, так что звезд слушали только случайные посетители и прохожие. Я долго стоял и слушал, как известный актер исполняет композиции гения прошлого по имени Клауд Мазаров. Минималистичное пианино, проникновенные тексты. В одном из них были такие строчки: Вы приходите, и некоторые из вас стоят передо мной на коленях, но это я в каждой моей песне стою на коленях перед вами. Клауд Мазаров — мой ум во сне придумал красивый образ. Имя или псевдоним Клауд Мазаров можно перевести как «облачный, или призрачный, монумент»: нечто величественное, но при этом эфемерное и невидимое, как облако. Это объединение западного англицизма (cloud) и восточного корня «мазар» — в исламской архитектуре это слово обозначает могилу святого или почитаемого человека, которая стала местом паломничества.