Дорогие друзья! Меня тут неожиданно осенило: рассказывая о точках в английском языке, я совершенно забыла про слово spot — а ведь у него тоже есть значение «точки». Самый узнаваемый современный пример — hot spot: точка доступа, которая раздаёт интернет другим устройствам (чаще всего по Wi-Fi). Но здесь есть важный нюанс 💡 В отличие от full stop (period), dot, point и других «точечных» символов, spot — это не абстрактный знак и не графическая точка. Spot — это видимая, локальная точка в пространстве или на поверхности. Точнее говоря, слово spot используется в значении: • места • пятна • конкретной позиции Примеры: • a spot on the wall — пятнышко / точка на стене • a quiet spot in the park — укромное место • on the spot — прямо здесь, на месте, немедленно • the exact spot — точное место Это «точка как место», а не как символ. Если объяснять совсем «на пальцах» 👇 👉 если точку можно показать пальцем или испачкать — это spot 👉 если её можно напечатать или произнести — это dot, point или full stop Вот такая ещё одна «точка» в английском языке — уже не на бумаге, а в пространстве 🤷‍♀️