«Слазь с бочки! Не дури людям головы!» 🛢️🗣️ Assalamu aleikum once again! Сегодня очередной переведённый отрывок из хорошо знакомых нам мультфильмов. Но на этот раз — реплика, начало которой я давно заимствовала для себя. 🤭 — If you have something specific to propose, then say it! But if you're just running your mouth, then get off the barrel! Don't mess with people's heads! 📝 Из полезного: run your mouth — трепаться, чесать языком, болтать лишнее mess with someone — пытаться навредить, одурачить, манипулировать, нарываться На последнем выражении вспомнила ещё один отрывок, где я его слышала 🤔 Want to see? 🥰 #fatisschool #fs_cartoons