Хэллоу, товарищи! Время для рубрики #мемная_грамматика Нашли ошибку? Проверяйте тыкнув ниже: ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ I wish it was were colder. I wish it was were warmer I wish I was were happy Почему were, а не was? Потому что после I wish мы говорим о чем-то нереальном — а в таких случаях в английском используется сослагательное наклонение. Это как в мечтах: "хотел бы я быть единорогом" — но увы. И по правилам классической грамматики верно использовать were. Хотя в разговорном английском "was" уже прижилось и "were" зачастую используется только в формальной речи. И носитель может даже не обратить внимания на эту "ошибку". А вы как говорите?