1.2Kпросмотров
11.3%от подписчиков
20 марта 2026 г.
Score: 1.3K
Слово - literally. Школьники учат: literally = буквально. И это правда. Но есть нюанс.
Сейчас literally используют как усилитель. Как "реально", "в прямом смысле", даже когда это неправда. I literally died laughing. - Я буквально умер со смеху. (Но ты же пишешь пост, значит не умер. Парадокс!) Его используют настолько часто, что пришлось придумать figuratively (фигурально), но кто ж его говорит? ✔️ В серьезных текстах (работа, эссе) используй literally только в прямом смысле. Иначе тебя сочтут неграмотным. ✔️ ️He literally drank 5 liters of water. - Он реально выпил 5 литров.
❌ I literally have a million things to do. - У меня буквально миллион дел (нет, у тебя 10 задач).