Гаджеты от Шекспира и тюнинг от печатного станка В кино главный герой приходит к мудрому восточному старцу с длинной бородой, который заставляет героя стоять под водопадом, медитировать и таскать своего учителя на спине, попутно делая отжимания. Таким наставником у английского был Шекспир. Он изобрел для своего ученика 1700 новых слов и крутых слов. Что-то он сварганил просто превратив существительное в глагол. Где-то добавил приставок и суффиксов. Что-то накопал в латыни и сдул пыль со слов, использованных ещё в средневековье. В общем, упаковал своего ученика по полной. Без Шекспира не было в английском таких слов как например: 🟡Addiction (зависимость) - да, это он придумал это слово. 🔵Eyeball (глазное яблоко) - до него это были просто «глаза». 🟢Fashionable (модный) - он ввел само понятие «модности». 🟣Manager (менеджер) - если вы менеджер, то вы знаете, кто придумал название вашей профессии 🟡Lonely (одинокий) - до Вильяма люди, видимо, не так остро это чувствовали. В общем, после Шекспира английский был, как Бетмен, с крутыми гаджетами-словами. Вы же помните, что у Бетмена был стильный плащ и вообще шикарный прикид? Шекспир облагородил внешний вид английского, добавив ему глубины и выразительности. Вместо маски и плаща Шекспир дал своему подопечному кучу метафор, которые сейчас используют повсеместно: 🟣"Heart of gold" (золотое сердце) - о добром человеке. 🟡"Break the ice" (растопить лед) - начать общение в неловкой ситуации. 🔵"Love is blind" (любовь слепа) - классика на все времена. В общем, Шекспир - это настоящий наставник, который поверил в диковатый язык с туманного острова и взрастившего его до языка мировой литературы. Дество нашего героя закончилось (прочитать про совсем ранние годы малыша-английского можно тут). И он вступил в подростковый возраст. А вот с печатным станком история получилась покруче, чем мутация Россомахи в "Икс-менах". 💬 Ещё 10 огоньков и история про того, как английский мучали печатным станком ваша.