Ваш гид по медицинской лексике: как объяснить, что у вас болит, даже в горах ⛰⭐️ Недавно моя подруга-походница, которая собирается в международную экспедицию, спросила: «Как объяснить на английском, что у тебя коленка хрустит или тошнит от высоты?» И правда — знать базовые фразы о здоровье нужно не только в походе, но и в любой поездке или даже при визите к врачу за границей. Решила собрать полезную шпаргалку. Сохраняйте, пригодится! ❶ Как описать симптомы (Symptoms): · I feel dizzy / nauseous. — У меня кружится голова / меня тошнит. · I have altitude sickness. — У меня горная болезнь (высотка). · I’m dehydrated. — Я обезвожен(а). · I have a blister / a sprain. — У меня волдырь / растяжение. · My ankle is swollen. — Моя лодыжка опухла. · I twisted my wrist. — Я подвернул(а) запястье. · I have a rash / an allergic reaction. — У меня сыпь / аллергическая реакция. · I’m feeling weak / shivery. — Я чувствую слабость / озноб. ❷ Как описать травмы (Injuries): · I’ve cut / scraped my knee. — Я порезал(а) / ободрал(а) колено. · I think I’ve fractured / broken my finger. — Кажется, у меня перелом пальца. · I’ve pulled a muscle in my leg. — Я потянул(а) мышцу на ноге. · I’ve got a splinter. — Я загнал(а) занозу. · My sunburn is really bad. — У меня сильный солнечный ожог. ❸ Как попросить о помощи (Asking for help): · I need a bandage / antiseptic wipes. — Мне нужен бинт / антисептическая салфетка. · Do you have any painkillers? — У вас есть обезболивающее? · Can you help me clean this wound? — Вы можете помочь мне очистить эту рану? · We need to call for evacuation. — Нам нужно вызвать эвакуацию. Простой шаблон для объяснения ситуации: «I have [symptom] because of [reason]. I need [help].» Пример: «I feel dizzy because of the altitude. I need to sit down and drink water.» Даже если ваш английский далёк от идеала, этих фраз хватит, чтобы вас поняли и помогли. Берегите себя — в горах, в путешествиях и в обычной жизни! 🩹💙 P.S. А у вас были ситуации, где приходилось объяснять проблему со здоровьем на английском? Делитесь в комментариях — обсудим!