🔫🌄🦾 вчера ночью начала читать «Призрака неонового бога» Т.Р. Нэппера. история о том, как перед мелкими уличными преступниками встаёт выбор: личная выгода или... судьба всего человечества. открывающая цитата на фото 2 купила меня с потрохами. ➖➖➖➖➖➖➖➖ у нас, как обычно, издания на приколе — «36 улиц» вышли первыми, но являются последним (на данный момент) романом автора, а после них в предзаказ и печать вышел сборник из двух рассказов под одной обложкой: «Призрак неонового бога» и «Человек Эшера» 🤷‍♀️ 1️⃣0️⃣8️⃣ страниц позади: 🦘 неоднозначный герой, за которым интересно наблюдать и которому сопереживаешь (одновременно с тем, как хочешь дать затрещину) 🦘 классные диалоги 🦘 густой кибер в панке, эдакий микс щепоти философии «Акиры» и «Призрака в доспехах», завёрнутый в DLC к «Cyberpunk 2077» 🤗🔥 🦘🦘🦘 юмор!!! и весь этот коктейль замешан в австралийском колорите, присыпаном Азией. пока — восторг! ➖➖➖➖➖➖➖➖ 🤩.🤩: переводчик тот же, опять имеем бескрайнее обилие «твоей матери» в графе ругательств, но в остальном таких ляпов или пРиКоЛоВ, как в «36 улицах» пока замечено не было 🎩