Многим же знакомы такие семьи, в которых отношения начинались как романтическая комедия, а к пятому сезону всё внезапно стало документалкой про выживание? Ну, типа, сначала котики, зайчики и прочая нежная живность. А потом – бац – ипотека, дети, носки под диваном. Откроем секрет. Испания такая же. Абсолютно. Только с хамоном вместо борща. Сначала mi corazón, mi reina («моё сердце», «моя королева» - испанцы действительно так друг друга называют в отношениях). А потом мужчина становится доном Скуфом, а жена… Кем становится его жена? Испанский мужчина никогда не скажет «mi esposa» - слишком официально. Испанский скуф скажет: 💜 la jefa – «начальница» или ❤️ la parienta – «законная», как приговор суда, или 💜 la contraria – «противоположная», т.е. не враг, нет, а просто сила, идущая строго навстречу твоим планам. И вот чтобы понимать тонкости отношений с испанцами, приходите к нам в Diálogo на бесплатный разговорный клуб – всё там обсудим и правильно разговаривать научим! Записаться можно, проголосовав в комментариях под закрепленным постом 👉 тут. Приходите! Ведь испанский вы учите не ради слов, а чтобы разговаривать! Ну и ещё чтобы понимать, кто в доме la jefa и почему. ___ Кстати, больше про испанские отношения и редфлаги – в нашем Инстаграме. Подписывайтесь!