das Telefon #VS das Handy VS das Smartphone das Telefon (-s, e) (проводной, стационарный) телефон, также телефон, который подключен к телефонной сети общего пользования по беспроводной сети (например, в машине полиции или скорой помощи); телефонная сеть; das Handy (-s, -s) мобильный телефон с различным функционалом, не обязательно смартфон, может быть, условно, кнопочным телефоном; псевдоанглицизм и придуман немцами, а не заимствован из английского; das Smartphone (-es, -es,) смартфон с широким функционалом (в том числе с возможностью выхода в интернет и управлением через сенсорный экран).