Хочется начать что-то отмечать: настроение витает в воздухе, елки уже нарядили, и, хотя впереди еще целый месяц ожидания, первый адвент уже совсем скоро, итак, отмечаем всегда по-разному: Отмечать/праздновать/гулять праздник feiern; Отмечать (выделять информацию в тексте) markieren; Отмечать (галочкой, крестиком) (an)kreuzen; Отмечать/запомнить/замечать sich merken; Отмечать/записать sich notieren, ab/aufschreiben; Отмечать/указать hinweisen, betonen; Какой смысл «отмечать» еще знаете?