Cari amici, buongiorno! Добро пожаловать в новый выпуск нашей рубрики, посвящённой итальянским идиоматическим выражениям ✨. Сегодня мы выбрали один из многочисленных местоименных глаголов, которые так любят итальянцы, а вот иностранные студенты — чуть меньше… 😄 RIMANERCI MALE Этот местоименный глагол означает разочарование, огорчение или грусть, вызванные каким-либо неожиданным событием, обидными словами или чьим-то поведением. 😣 Глагол выражает эмоциональное переживание, часто связанное с чувством обиды или неловкости, но менее сильное, чем выражение «starci male». 📌 Поэтому это выражение можно встретить, например, в таких фразах: «Ragazzi, ci sono rimasto proprio male che non siete venuti alla mia festa sabato scorso, c’era tutta la scuola, mancavate solo voi!!» 🎉 👀 Напишите нам в комментариях, понравилось ли вам это выражение и как бы вы использовали его в диалоге! 💬 А есть ли похожие выражения в русском языке? Поделитесь! 📝