Учитывая скорость загрузки постов в telegram, я уж было решил переименовать канал в Slow Horse, но вспомнил о вступившем вчера в силу законе «О русском языке» от 24.06.2025 №168-ФЗ и передумал. По поводу закона опубликовано множество разъяснений, однако какова будет правоприменительная практика сказать сложно. Теперь, например, слово «кешбэк» необходимо сопровождать толкованием «частичный возврат денежных средств за покупку в рамках программы лояльности» в скобках или в виде сноски. А решить, нужно ли толкование, поможет Словарь иностранных слов РАН (если слово включено – не поясняем). Не нашел ничего об использовании неологизмов в духе «Славянорусского корнеслова» А.С. Шишкова (калоши – мокроступы, тротуар – топталище, геометрия – землемерие и т.п.). Ведь какой простор открывается для словотворчества! В качестве гимнастики для ума предлагаю вам придумать русский аналог для «лайфхака», «коворкинга» и «хайпа» и поделиться в комментариях. Творения ваши зело дивные во словесники русские вписаны быти могут.