1.3Kпросмотров
45.9%от подписчиков
20 февраля 2026 г.
🎬 ВидеоScore: 1.4K
Alseeya, alaska, getcha, letchu, hafta - это всё английский. Правда, в том виде, в котором вы его слышите. Слышите и не распознаёте 😁 В английском слова во фразах сливаются - это норма произношения. В русском слова тоже слипаются, но не так, не так часто и такие слияния, как правило, - сниженный разговорный стиль. Например, Марьванна, щасприду, чёто, яжмать, дану. Вы наверняка знаете про gonna, wanna, kinda, sorta, outta, gimme? Знаете ведь? В словах песен даже иногда прямо так и пишут, а не want to, kind of, sort of, out of, give me - настолько они уже привычные. Но таких сочетаний гораздо больше! Все не перечислишь. Alseeya, alaska, getcha, letchu, hafta из заголовка поста - это I'll see you, I'll ask her, get you, let you, have to. Я могу еще напридумывать boutcha - about you
wanchu - want to
wouldja - would you
Ahmanna - I'm gonna - I' going to Вчера смотрела видео, где популярный блогер учит подписчиков не говорить полными фразами, а заменять gonna, wanna, lemme и т.п. В целом - да, но есть нюансы 😁 Общая рекомендация № 1 - изучите принципы таких слияний слов в одно и не придётся изучать миллион частных случаев. В том, что слова слипаются в одно, есть логика. Общая рекомендация № 2 - если ваш уровень А1/А2, то освойте сначала произношение грамматической нормы. А то потом с грамматикой будет полных швах. А потом можно подключить в речь самые распространенные сокращения (wanna, gonna, hafta, lemme). Общая рекомендация № 3 - если вы - взрослый образованный человек с уровнем B2/C1, то вам не по стилю будет говорить с кучей сокращений. Будете звучать как человек без образования, низкого достатка, откуда-то с окраины какого-то совсем отбитого гетто. Вам оно надо, такое впечатление производить? 😂 Ну, и последнее, помним, что сокращения и редуцированные формы возникают, потому что нейтивы говорят БЫСТРО, а если у вас общий темп речи пока еще не очень разогнан, то общепринятые сокращения будут звучать естественно, а вот другие формы будут звучать натянуто, неестественно. Вам самому будет трудно их специально произносить. Видео в тему поста ⤵️⤵️