عن ابن عباسٍ رضي الله عنهما قال: قَدِمَ النَّبيُّ ﷺ المَدِينَةَ فَرَأى اليَهُودَ تَصُومُ يَومَ عاشُوراءَ، فَقالَ: ما هذا؟ قالوا: هذا يَوْمٌ صالِحٌ؛ هذا يَوْمٌ نَجّى اللَّهُ بَنِي إسْرائِيلَ مِن عَدُوِّهِمْ، فَصامَهُ مُوسى. قالَ: فأنا أحَقُّ بمُوسى مِنكُمْ، فَصامَهُ، وأَمَرَ بصِيامِهِ. صحيح البخاري (٢٠٠٤) • [صحيح] • أخرجه البخاري (٢٠٠٤) واللفظ له، ومسلم (١١٣٠) • شرح الحديث Аз Ибн Аббас رضي الله عنهما ривоят аст, ки гуфт: Ҳангоме ки Паёмбар ﷺ ба шаҳри Мадина омад, дид, ки яҳудиён рузи Ашураро рӯза медоранд. Пурсид: «Ин чӣ руз аст?» Гуфтанд: «Ин руз рузи нек аст. Дар ин руз Аллоҳ Банӣ Исроилро аз душмани онҳо наҷот дод ва Мусо (алайҳиссалом) он (рузро) руза дошт». Паёмбар ﷺ фармуд: «Ман нисбат ба Мусо аз шумо бештар сазовор ҳастам». Пас худаш он (рузро) руза дошт ва дигаронро низ ба рузаи он (руз) амр кард. Равоҳи Бухорӣ (ҳадис № 2004) ва Муслим 1130