Что изменилось в нашей работе после 1 марта На прошлой неделе рассказали о новом законе, который вводит ограничение на использование иностранных слов. У рекламодателей появились дополнительные переживания об использовании иностранных слов. Поэтому решили поделиться, что начали делать мы в редакции перед 1 марта (и что делаем всегда). 1️⃣ Мы давно не используем слова, написанные латиницей. В наших текстах не найдешь sale, beauty или fitness. 2️⃣ Стараемся обходиться без лишних заимствованных слов там, где это возможно. Например, текст не изменится, если написать провал или неудача, а не факап, а вместо фидбека — обратная связь. 3️⃣ Если пишем заимствованное слово и сомневаемся в том, стало ли оно общеупотребимым, сверяемся со словарями, которые фиксируют нормы современного русского литературного языка. Например, если не уверены, является ли «чек-лист» частью русского языка, ищем его в Словаре иностранных слов и орфографическом словаре. Эти три простые действия помогают нам писать тексты, которые не нарушают закон, остаются понятными и интересными для читателя. Надеемся, эта инструкция ответит на ваши вопросы и поможет в работе. Поделитесь, а изменилось ли что-то в вашей работе с 1 марта?