На протяжении всей истории человек создавал и использовал музыку условно для двух отделимых друг от друга целей. В последние же годы, особенно с появлением звукозаписи, наиболее распространённой мотивацией применения музыки стала развлекательная подоплёка — временное увеселение и отвлечение внимания как можно большего количества людей. В результате многие склонны упускать из виду её более основополагающее и архаичное предназначение — т. е. как инструмента, воздействующего на тело и дух человека. Различное множество религиозной музыки со всего мира содержит огромное количество подсказок касательно того, как звук может воздействовать на физическое и душевное состояние серьёзно настроенных слушателей. Однако в большинстве своём они не в состоянии преодолеть собственные ассоциации в качестве ощутимого "клейма", связанные с догматизмом церквей и откровенной недальновидностью многих лидеров культов и их последователей, что делает затруднительным абстрагированное восприятие звука и его непосредственного потенциала. В последние несколько лет мы работали с рядом музыкальных групп, которые до некоторой степени пытались с переменным успехом исследовать упомянутый аспект звука. На этой записи, которая (надеемся) станет первой в рамках серии¹, мы попытались создать звук, обладающий действительно полезной и благотворной силой относительно нынешней эпохи. В частности, её предназначение — аккумулирование мужской сексуальной энергии. Хотя мы и не выдвигаем никаких требований или правил касательно использования записи, всё же полагаем, что для наибольшей эффективности её следует воспроизводить в условиях по контексту "исключительно мужских" и/или даже "онанистических" (гедонистических). При каких же конкретно — полностью зависит от вас. Очевидно, реализация этого произведения была структурирована на основании концепций, что, по нашему мнению, работают прежде всего на нас же; в данном случае они магического и нумерологического, нежели конвенционально музыкального характера. Тем не менее подробная информация о процессе записи, бо́льшая часть которой была личной и релевантной сугубо для нас, могла бы запутать (слушателя) и отвлечь от главного замысла. Один из образов, потенциально резонный для сопоставления (в процессе прослушивания записи) и на который мы опираемся — это Марс, часто обозначаемый как мужской символ. Марс — римский Бог весны и войны. Его качества — динамичная энергия, сочетающаяся с жизненно важной стабилизирующей дисциплиной²; когда самоконтроль отсутствует, несбалансированная сила приводит к безосновательным разрушению и жестокости. Марс является обожествлением сил в самом человеке — такую интерпретацию можно обнаружить в любой культуре в той или иной форме даже по сей день. ...мы хотели бы ещё раз напомнить, что если данная музыка поистине обладает какой-либо силой (помимо банального и мимолётного взбудораживания, и без этого достигаемого большинством современных записей), то это положительная и полезная сила, коей слушатель может управлять и использовать по своему желанию. Coil, Лондон, 17 марта 1984. ¹ Насколько известно, помимо релиза композиции, посвященной Марсу (в астрологическом контексте), проектом задумывалось выпустить ряд других треков в честь каждого небесного тела, сопоставляемого с римским божеством (как минимум до Сатурна, но, вероятно, не без нововведённых Уранов-Плутонов), что входили бы в соответствующую серию. А начали её Coil с Марса (на нём же и завершив), разумеется, ввиду олицетворяемых им тем, что предстают одними из главенствующих в творчестве проекта в целом. ² Здесь также имеется отсылка к связи с Сатурном (отвечающим в том числе за контроль и дисциплину), управителем Козерога, в коем Марс экзальтурует. К слову, в записи были использованы преимущественно 12 гонгов и несколько трещоток. ♂the price of existence is eternal warfare♂ ASTRALKVLT