С 1 марта вступает в силу закон о защите русского языка: вспоминаем основные моменты Уже писали об этом, а 1 марта вот уже) Суть нового закона — в ограничении на необоснованное использование иностранных слов там, где размещается публичная информация для потребителей. Она должна быть понятна всем гражданам, включая тех, кто не знает английского. Правила для бизнеса меняются: вывески, таблички, указатели и любая публичная информация для потребителей должны быть на русском языке. Что теперь нельзя: — Вывески вроде «Coffee», «Fitness», «Sale» без перевода. — Названия ЖК на латинице (если они рекламируются после 1 марта). — Таблички «Open», «Exit», «Welcome» без русского дубля. Что можно оставить: — Зарегистрированные товарные знаки (Ozon, Wildberries и др.) — их регистрация в Роспатенте защищает от изменений. — Уже введённые в эксплуатацию ЖК. — Фирменные наименования, домены, промокоды. — Внутренние документы и B2B-коммуникацию. Как правильно: — Русский текст — основной и обязательный. — Английский (или другой язык) можно добавить, но только как дубль. — При этом перевод должен быть дословным и точным — просто написать русскими буквами то же самое (транслитерация) нельзя. Например, "Coffee" — "Кофе", а не "Коффи". — Русский и иностранный текст должны быть одинаковыми по размеру, шрифту и оформлению. Русский вариант должен располагаться сверху или слева от иностранного. Главный страх — штраф 500 000 руб. Эта сумма действительно существует в КоАП, но она касается рекламы и действует с 2006 года. Отношения к новым поправкам она не имеет. Реальные штрафы с 1 марта 2026: За нарушение в нерекламной информации (вывески, таблички): Для ИП: 500–1 000 руб. Для ООО: 5 000–10 000 руб. Если нарушение выявлено при продаже товара/услуги: Для граждан: 1 500–2 000 руб. Для ИП: 3 000–4 000 руб. Для ООО: 30 000–40 000 руб. Что делать прямо сейчас: 1. Проверить вывески, таблички, указатели в офлайн-точках. 2. Оценить, какие названия можно защитить товарным знаком. 3. Не паниковать и не вестись на громкие заголовки про «огромные штрафы». А вы уже проверили свои вывески? Или пока наблюдаете за развитием событий? Источники: - https://www.garant.ru/article/1999570/ - https://base.garant.ru/412211046/