739просмотров
37.1%от подписчиков
26 февраля 2026 г.
📷 ФотоScore: 813
ЗАДАЧКА СО ЗВЕЗДОЧКОЙ 🤩 🤩Итак, выбор моей ученицы пал на… Сваты! Среди всех Minecraft, Roblox, Stranger Things, Squid Game и других было очень неожиданно услышать «Сваты» 😄 Кстати, благодаря ей, я теперь знаю, что надо произносить свАты, а не сватЫ, как я всю жизнь произносила 🙈🤩 🤩 Было сложно подготовить урок, так как это сериал на русском, плюс большинство картинок с него в ужасном качестве, так как сериал вышел давно) Но, не только же ученикам делать сложную домашку 😄 🤩Вот пара активностей, что я придумала: 🤩В интернете полно цитаток с сериала (а вы тоже слышите голоса актеров в голове, когда их читаете? 😄) И я решила попробовать перевести их на английский манер 😄 Ученица сначала видела оригинал, пыталась перевести, а потом мы читали in English)) 🤩Сериал на русском? В нашем веке это не проблема 😄 Используем возможности ИИ и переводим отрывок на… китайский. Аня? Причем тут китайский? 🙈 Я показала ученице отрывок на китайском и сказала предположить/вспомнить, что они говорят. И знаете, что? Она вспомнила почти до мелочей 🔥 Сказав свой вариант на английском, ученица потом услышала и сверила с другим видео) 🤩 Получилось прикольно и нестандартно)) Спасибо ученице за этот опыт 🤩 Кстати о фразочках, я сделала презентацию, где таких 13 выражений и поделилась ей в выручай-комнате) заглядывайте🤩