Мудрость римского права и вопросы толкования законов D. 1.1.7-1: Преторское право – это то, которое ввели преторы для содействия цивильному праву или для его дополнения или исправления в целях общественной пользы <...>. D. 1.1.10: Юстиция есть неизменная и постоянная воля предоставлять каждому его право. D. 1.3.5: Ибо право должно быть главным образом приспособлено к тому, что случается часто и легко, а не весьма редко. D. 1.3.10: Ни законы, ни сенатусконсульты не могут быть написаны таким образом, чтобы они обнимали все случаи, которые когда-либо произойдут, но достаточно, чтобы они распространялись на то, что большей частью случается. D. 1.3.11: И потому то, что впервые устанавливается, следует определять путем толкования или путем конституции принцепса. D. 1.3.12: Не могут все отдельные случаи быть предусмотрены законом или сенатусконсультом. Но когда в каком-либо случае смысл их ясен, то осуществляющий юрисдикцию может применить их к сходным (обстоятельствам) и сообразно с этим вынести решение. D. 1.3.17: Знать законы – значит воспринять не их слова, но их содержание и значение. D. 1.3.18: Является более милостивым (справедливым) такое толкование законов, при котором охраняется их воля. D. 1.3.24: Неправильно выносить решения или давать ответ на основании какой-либо частицы закона, без рассмотрения закона в целом. D. 1.3.25: Ни в каком случае смысл закона или милость справедливости не терпит, чтобы то, что введено для пользы людей, мы обращали путем жестокого толкования в строгость, идущую вразрез с благополучием людей. D. 48.19.42: С помощью толкования законов наказания лучше смягчать, чем ужесточать. D. 50.17.20: Всякий раз, когда есть сомнение относительно толкования чьей-либо свободы, следует давать ответ в пользу свободы. D. 50.17.85-2: Всякий раз, когда естественные причины и двусмысленности права препятствуют справедливому намерению, дело должно быть решено по справедливости правомерными постановлениями. D. 50.17.90: Справедливость вообще всегда должна приниматься во внимание, но особенно в праве. D. 50.17.192-1: Следовать в неясных случаях более мягкому толкованию не только более справедливо, но и более осмотрительно.