Раньше был ком в горле и бросало в жар, сейчас болтаю без умолку и прохожу собеседования в Штатах Ровно год назад, я не знала как можно вести диалоги на Английском. Потому что как только со мной кто-то начинал разговаривать из англоговорящих, меня сразу бросало в жар и стоял ком в горле. Сейчас же, я болтаю без умолку, с ошибками конечно же. Но я так рада, что меня понимают, что я понимаю. Самое классное было, когда я пришла собеседование на новую работу, я ни разу не извинилась за свой Английский, ни разу не сказала , что он у меня плохой. Я когда вышла оттуда, не сразу это поняла. Но через какое-то время, пришло осознание. И я была в таком шоке. В этом посте я немного рассказала про ученицу Виолетту, которая полтора года назад переехала в Штаты из России. Она работает поваром линии в ресторане в Вермонте и параллельно делает невероятные букеты для своего бизнеса по доставке цветов Bagel Flowers (собака в видео - тот самый Bagel/Бублик, в честь которого назван бизнес - смотреть со звуком) Как Виолетта учит английский За все время наших занятий (почти год) у Виолетты невероятно загруженный график и железная дисциплина. Из-за специфики работы в ресторане она часто приходит домой в час/два ночи или начинает рано утром, но всегда подключается на занятия утром в свой единственный выходной с чашкой кофе, стаканом мангового сока и искренним "I am tired/sleepy, but good" ☕ Помимо этого Виолетта берет занятия у американцев в местной English school, просит коллег исправлять свои ошибки и учить ее новым словам. В начале каждого занятия у нас рубрика “новые слова с работы” – emergent vocabulary, который позже обязательно рециркулируем. Почему у нее получается Виолетта осознанно берет максимум из каждого разговора, не боится делать ошибки и посмеяться над ними. Она не боится учиться. Со стороны может показаться, что это получается легко и непринужденно. Возможно, отчасти это правда так, но в языковой среде возникает сильное психологическое давление, ведь все вокруг подсвечивает, сколько еще нужно выучить. Виолетте помогает: - психологическая устойчивость - отсутствие нездорового перфекционизма = желания выучить весь английский - дисциплина Сейчас И вот спустя год еженедельной работы ком в горле исчез. Виолетта живет на английском, ходит по делам и не извиняется за свой английский, как раньше – даже на собеседованиях! Впереди еще много побед, but let’s take a moment to appreciate what has already been achieved ✨ Ставьте ❤️, чтобы поддержать Виолетту :) еще в июле месяце прошлого года, я не понимала, как можно работать на Английском, проходить собеседования, общаться в больнице, в магазине. И к сожалению, я очень хорошо помню это ощущение, когда у тебя стоит ком в горле и ты не можешь ничего сказать. Сейчас же я этого не замечаю, я просто разговариваю. Я невероятно довольна этим...А еще, знаешь, что интересно, я начинаю понемногу понимать шутки на Английском. И вот это значит, что я еще на ступеньку выше !