Этому не учат в школе, но я всё равно буду Вы когда-нибудь задумывались, сколько бытовых тем проходит в школе мимо нас? Я вот давно начала замечать, что название косметики, как сказать по-английски тренажер/беговая дорожка или "эти дни" я узнавала из переводчика или видео на YouTube. А когда ты становишься взрослым, то оказывается, что ты не можешь рассказать половину событий в своей жизни, т.к. в школе эти слова считались "слишком взрослыми или неуместными" и обходились стороной. И вот недавно моя ученица завела себе долгожданную собаку, но на занятиях ей тяжело было об этом говорить. Вроде и хочется поделиться какими-то проблемами или смешными историями, а слов не хватает. При этом у неё уровень B1+, то есть она уверенно чувствует себя в путешествиях и спокойно говорит обо всём, кроме политики и науки. Поэтому я взяла и сделала урок под неё по этой теме. Меня никто об этом не просил, я просто люблю то, чем занимаюсь. Теперь она в красках может рассказывать про то, что именно испортила её такса. Или даже на стойке регистрации в аэропорту отстоять права своего нового члена семьи) P. S. За кадром осталось наше обсуждение того, что лучше для щенка leash (поводок) или retractable leash (поводок-рулетка). Люди в теме поймут 😅. Ну и картиночку с таксой я сама специально подбирала)