В начале карьеры Мартен создавал произведения, близкие к символизму, обращаясь к историческим и аллегорическим сюжетам. На него заметно повлияли художники, стремившиеся к обобщённой и декоративной форме, прежде всего Пюви де Шаванн. Затем Мартен обращается к пейзажу, находя в нём непосредственную и живую форму выражения. Работая на plane air, художник стремился дать изменчивость света и атмосферу пространства. В этот период его техника становится дробной: поверхность картины строится из отдельных цветовых мазков, взаимодействующих друг с другом. Однако Мартен не следует за строго научными принципами пуантилизма. Он использует дивизионистскую технику свободно, сочетая мелкие мазки с широкими и мягкими цветовыми пятнами, что придаёт его живописи особую текучесть и музыкальность.