🆕Закон о защите русского языка: штрафы до 500 тыс? Без паники Я думаю, что многие представители бизнеса уже слышали о новом законе о защите русского языка. Многие даже обмениваются рекомендациями срочно делать аудит сайта, рекламы, и убирать всю иностранщину. Потому что, если не убрать, придется разориться на штраф в 500 тыс.!!! Давайте спокойно и без паники разберем, что изменилось с 01 марта. Я думаю, поводов для тревожностей всем итак хватает. 🤩 О чем закон в двух словах С 1 марта ужесточили требования к тому, как бизнес использует русский язык во внешней коммуникации: вывески, таблички, информация для потребителей, реклама. Суть: ✔️ информация для потребителя (физического лица) должна быть на русском; ✔️ рекламная информация (независимо от того, на кого она направлена) должна быть на русском; ✔️ иностранный язык можно, но как дополнение и не менее заметно; ✔️ Для фирменных наименований и зарегистрированных товарных знаков есть исключение. Чтобы оценить риски, надо понять логику законодателя. Суть закона в том, чтобы потребитель не был введен в заблуждение в связи с тем, что вы используете иностранное слово. Главное: не паниковать Не нужно завтра срочно переименовывать сервис и менять все иностранные слова на сайте. Имеет смысл спокойно понять, какие иностранные слова, где и зачем вы используете. Размер штрафов На страже русского языка стоят два органа: Роспотребнадзор и ФАС. Роспотребнадзор следит за тем, чтобы не нарушались права потребителей, включая то, как потребителю доносится информация. Напоминаю, что потребитель – это физическое лицо. Если ваш сервис направлен на физиков и вы пытаетесь ему рассказать на сайте про то, как вы классно разрабатываете «лендинг» или снимаете крутые «рилс» формально, вы подподаете под риск получить штраф в размере 10 тыс. рублей. Такая же ответственность будет за то, что вы на сайте используете своей бренд на иностранном языке, который не зарегистрирован как товарный знак. Если же эти же самые слова вы используете в рекламных материалах, риски становятся существеннее: штраф для ИП: от 4 до 20 тыс. рублей, для компаний: от 100 тыс до 500 тыс. Каких-то специальных норм, предусматривающих ответственность за нарушение «закона о русском языке» нет. Поэтому применяются пока общие нормы в сфере законодательства о защите прав потребителей и о рекламе. Какова будет практика привлечения к ответственности, пока не ясно. Но, очевидно, что в большей степени волнуют штрафы за рекламу. Логика правоприменителя, то есть ФАС, при назначении штрафа чаще всего все-таки исходит из оценки рисков такой рекламы для потребителя. И кстати, практика по привлечению бизнеса к ответственности за использование иностранных слов, уже была (закон то в целом не новый). Есть и любопытные формальные решения. Кейс, интересный случай. В одном из дел компания была привлечена к ответственности за использование слова SALE, потому что это слово потребитель может перевести и как соль (итал.) 🤷‍♂️. Впрочем в данном деле компания ограничилась предупреждением. Общие рекомендации: 1️⃣ Название бренда на сайте, сервисе – или регистрировать в качестве товарного знака / указывать как фирменное наименование в ЕГРЮЛ,  или писать рядом перевод на русском языке (что не всегда возможно) или оценить для себя риск в 10 тыс. рублей и вероятность его наступления. 2️⃣ С иностранными словами на сайте: также как с брендами. Является ли слово иностранным - проверять в специальных словарях (тут ссылки давать не буду, итак пост длинный получился, поищите в сети). 3️⃣. Использование бренда и иностранных слов в рекламе без перевода – более рискованно, по возможности стоит избегать. Если говорить о бренде – рекомендация зарегистрировать товарный знак. 4️⃣. Следить за правоприменительной практикой. Если у вас остались вопрос про новый закон или этот закон стал последней каплей в вашем решении зарегистрировать товарный знак – пишите в личку @mariya_sokhina, поможем. #реклама@I_Law_IT