343просмотров
15.6%от подписчиков
20 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 377
Три глагола — три смысла: не путаем verwenden, verbringen и verschwenden Сегодня разберём три похожих на первый взгляд глагола, которые на самом деле очень разные: verwenden, verbringen, verschwenden. 📌 verwenden – «использовать», «применять»
речь идёт о том, что что-то применяется по назначению или для определённой цели.
подходит как для материальных объектов, так и для абстрактных вещей (время, средства, методы).
😁 Material (материал) → Dieses Material kann man für den Bau verwenden. 😁 Geld (деньги) → Er verwendet das Geld für ein neues Auto. 📌 verbringen – «проводить (время)»
о временных промежутках, опыте или пребывании в определённом месте.
не несёт оценочной окраски: нейтрально рассказывает о том, где и как проходит время.
😢 Zeit (время) → Ich verbringe viel Zeit mit meinen Freunden.
😢 Wochenende / Urlaub (выходные / отпуск) → Wir verbringen das Wochenende am See.
😢 Stunde / Tag (час / день) → Sie verbringt den Tag im Büro. 📌 verschwenden – «тратить впустую», «попусту расходовать»
всегда с негативной оценкой: что-то используется нерационально, зря.
акцент на потере ресурса без пользы.
😉 Zeit (время) → Du verschwendest deine Zeit mit unnötigen Aufgaben.
😉 Geld (деньги) → Er verschwendet sein Geld für teure Klamotten.
😉 Energie / Mühe (энергия / усилия) → Man sollte seine Energie nicht verschwenden. А какие глаголы путаете Вы? ☁️✏️ #немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только