417просмотров
18.9%от подписчиков
14 марта 2026 г.
questionScore: 459
Infinitiv zu или um … zu? Одна из самых частых ошибок в немецком — путаница между этими конструкциями. 📌 Infinitiv mit zu — просто соединяет два глагола.
Он НЕ отвечает на вопрос «зачем?», а лишь грамматически связывает действия.
😁 Ich habe keine Zeit, Sport zu treiben.
— У меня нет времени заниматься спортом. 📌 um … zu — всегда про цель.
Отвечает на вопрос «зачем? с какой целью?»
😢 Ich gehe ins Fitnessstudio, um fit zu bleiben.
— Я иду в спортзал, чтобы оставаться в форме.
Здесь действие совершается ради результата. ❗️Если в русском можно вставить «чтобы», почти всегда нужно um … zu. А что Вам кажется самым неочевидным в инфинитивных конструкциях? ☁️✏️ #Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только