409просмотров
23.8%от подписчиков
15 марта 2026 г.
Score: 450
🤩 Stoked /stoʊkt/
Перевод: На взводе (в хорошем смысле)/ Дико рад / В предвкушении.
Значение: Американский сленг, означающий сильное волнение, восторг или предвкушение. Это более интенсивная версия слова excited.
Происхождение: От глагола to stoke — разжигать огонь, поддерживать пламя. То есть человек буквально "разжигает" в себе внутренний огонь эмоций.
Пример:
I'm so stoked about the concert next week!
• Я в таком предвкушении от предстоящего концерта!
Stoked, I have your phone number, you are incredible!
• Я дико рад, что у меня есть твой номер телефона, ты невероятная! #Slang