⚡️ Готовы к изменениям? Новый Федеральный закон о защите русского языка вступает в силу с 1 марта 2026 года Его ключевое требование: вся потребительская информация (на товарах, в магазинах, на сайтах, в рекламе) должна быть представлена на русском языке. Это касается: 📍 Этикеток, маркировки и инструкций. 📍 Описаний в интернет-магазинах и на маркетплейсах. 📍 Рекламных материалов и коммерческих предложений. 📍 Гарантийных талонов и руководств по эксплуатации. Цель закона — защита прав потребителей и статуса русского языка. Как бизнесу переводить названия Есть несколько вариантов, которые допускает закон: ▶️Перевод на русский с сохранением смысла Пример: Cozy home → Уютный дом, Wood Mood → Деревянное настроение ▶️Дублирование с расшифровкой Пример: Beauty Studio Star → Студия красоты Звезда/Beauty Studio Star ▶️Транслитерация: новое написание, но оригинальное название Пример: Fitness Center Temepra → Фитнес-центр Темпера Этот вариант доступен только в том случае, если изменяемое иностранное выражение включено в словарь иностранных слов Института лингвистических исследований РАН. ⚡️ Важно: закон не предполагает полного запрета на использование иностранных слов — исключение составляют случаи, когда иностранные слова не имеют аналогов в русском языке (например, «смартфон», «гаджет», «роутер») Как вы относитесь к этой инициативе? ⤵️ ®️ Контактная площадка