Как обойти запрет на использование иностранных слов #советюриста #законы С 01 марта 2026 года вступает в силу закон о запрете использования иностранных слов для бизнеса. Теперь публичная информация, предназначенная для потребителей (логотипы, сайт, наружная реклама) должна быть выполнена на русском языке. Как говорится: не «sale», а «распродажа» 😁 3 случая, когда бизнес может использовать иностранные слова: 1️⃣ Равнозначный перевод Иностранные слова можно использовать если рядом есть полный русский перевод точно такого же размера и шрифта. Пример: если в рекламе написано «Fitness Club», то рядом обязательно должен быть русский эквивалент того же размера — «Фитнес клуб» 2️⃣ Товарный знак/знак обслуживания Вы можете зарегистрировать товарный знак или знак обслуживания в Роспатенте на иностранном языке, и тогда вам не придется делать равнозначный перевод на русский язык. 3️⃣ Фирменное наименование Доступно тем, кто ведет бизнес через юридическое лицо (ООО, АО итд.). По закону компания вправе иметь фирменное наименование не только на русском, но и на иностранном языке. Фирменное наименование должно быть отражено в учредительных документах компании и зарегистрировано в ЕГРЮЛ. Все о законах — @Areg_Oganesyan ✅