Virtus et Gloria

BOOSTY: АДАМ ЦЗИНЦЗИН, СВЯЩЕННИК И ПЕРЕВОДЧИК 🌼 Тем временем в нашем Boosty вы можете прочитать небольшую зарисовку об удивительном человеке — жившем в VIII веке в Китае персидском священнике по имени Адам. Он взялся за трудное, а по тем временам практически невозможное дело: изложить христианскую веру на языке китайской классической литературы. А помогал ему в этом буддийский монах из Кабула, столицы современного Афганистана. В общем, всё было сложно и интересно. 🍉 В нашем Boosty нет обязател...

ТЕРСТЕГЕН: В ЦАРСТВИИ БОЖИЕМ НИКТО НЕ ЖАЛЕЕТ О ТРУДНОСТЯХ ЕВАНГЕЛИЯ 🔔 Из «Духовных речей» немецкого пиетиста Г. Терстегена. 📝 Перевод игумена Петра (Мещеринова). Не завидуй нечестивым, душа моя, потому что светильник нечестивых угаснет (Притч. 24:19–20). Рассуди пред Богом, каково тебе будет на смертном одре, если ты оставишь путь Христов и ради каких-то призрачных надежд пойдёшь распутьями мира сего. Никто не пожалуется в вечности, что «узко и тесно» держался Евангелия; но тысячи и тысячи душ...

ЛЬЮИС БЕЙЛИ О ЗАКОНОДАТЕЛЕ ПОСТА 🔔 Из «Практики благочестия» епископа Бангорского Льюиса Бейли. 📝 Перевод с английского В. В. Чернова. Первым, кто установил пост, был сам Бог в раю. Это был первый закон, который Бог дал, повелев Адаму воздерживаться от запретного плода. Бог включил пост в Свой Закон, повелев поститься всему Своему народу, чему и Христос Спаситель учит всех Своих учеников в Новом Завете (Мф. 6.17, 9.15). Благочестивый пост лучше всего приближает человека к жизни ангельской и к ...

BOOSTY: МОНЕРГИЗМ. К ИСТОРИИ ВЕЛИКОГО СПОРА. Ч. 2 🌼 Продолжаем цикл публикаций Евгения Александровича Жукова, посвященных спорам вокруг монергизма. Во второй части — история данной темы до времени Аврелия Августина включительно. 🍉 В нашем Boosty нет обязательной оплаты за подписку — пусть всё будет доступно всем. При этом мы просим читателей, имеющих такую возможность, сделать разовый донат или подписаться на ежемесячное пожертвование. __ Поддержать нашу работу: 🌼 Boosty 💳 Сбер 2202 2085 031...

ИОГАНН АРНДТ О ДЕЙСТВИ СЛОВА БОЖИЯ 🔔 Отрывок из произведения «Об истинной вере и святой жизни» Иоганна Арндта, епископа Брауншвейгского. 📝 Перевод игумена Петра (Мещеринова). Если слово Божие – слово истины, то очевидно, что оно должно поистине нас учить; если оно – живительное семя, то должно в нас произрастать; если оно – Божия премудрость, то должно давать нам познание Бога; если оно живое и действенное, то должно в нас действовать; если оно – средство, через которое мы приходим к Богу, то ...

ДЕ КОССАД: ЧЕМ БОЛЬШЕ БОГ ОТНИМАЕТ ЕСТЕСТВЕННОЕ, ТЕМ БОЛЬШЕ ОН ПОДАЕТ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ 🔔 Из трактата «О всецелом предании себя Божественной воле». 📝 Перевод В. В. Чернова. Всё, что Бог отнимает видимым образом, Он в то же время возвращает доброй воле образом невидимым. Он никогда не оставляет душу без потребного ей. Это подобно тому, как если бы благодетель, привыкший поддерживать друга явными дарами, вдруг — ради же пользы того же друга — сделал вид, что больше не может ему помогать, но про...

BOOSTY: «ТАНЕЦ СВЯТЫХ» МАРКА ДЬЮКСА 🌼 Сегодня в нашем Boosty — обзор одного произведения искусства. Но зато какого! Речь пойдет о росписи англиканского храма во имя святителя Григория Нисского в Сан-Франциско, выполненной Марком Дьюксом в 2009 году. Композиция называется «Танец святых». Она покрывает почти всю поверхность стен этой небольшой церкви, изображая множество святых древней Церкви, христианских подвижников иных эпох, а также праведников-нехристиан в пасхальном литургическом танце во г...

ДЖОН БЕНЬЯН. «КОНЬ И БАРАБАН» 🔔 Из «Книги для мальчиков и девочек» («Божественные знаки») Дж. Беньяна. В годы Английской революции автор пошел служить в армию. Традиционно считалось, что он примкнул к войскам парламента, однако существуют свидетельства и в пользу того, что Беньян воевал за роялистов. В любом случае, воинская служба оставила двойственный след в душе писателя. Он возненавидел войну как явление, считал годы, проведенные в армии, «греховным этапом» своей жизни, никогда не возвращал...

BOOSTY: МОНЕРГИЗМ. К ИСТОРИИ ВЕЛИКОГО СПОРА. Ч. 1 🌼 В нашем Boosty начинается серия публикаций, посвященных спорам вокруг монергизма. Автор серии — Евгений Александрович Жуков, российский предприниматель, писатель и религиозный мыслитель, учредитель Фонда переводов христианского наследия. Он уже много лет исследует богословское наследие св. Августина Гиппонского и историю пелагианской полемики. Сегодня — первая, вводная часть публикации. 🍉 В нашем Boosty нет обязательной оплаты за подписку — п...

BOOSTY: «АНГЛИСКА ГРАММАТИКА» ПРОХОРА ЖДАНОВА 🌼 Что в Англии — «serious Business», в России — «мысленныя упражненiя». Сегодня в нашем Boosty вы можете познакомиться с одной из первых русских книг по английскому языку под названием «Англиска грамматика», написанной в конце XVIII века П. Ждановым. Это ровно тот случай, когда лучше один раз увидеть — и много раз улыбнуться ;) Книгу, к слову сказать, можно скачать. 🍉 Обычно на Boosty материалы платные, а у нас — всё открыто для всех. Мы понимаем, ...