Pamplemousse | parlons français

Какое счастье быть преподавателем французского языка! Сегодня ходила по случаю Дней франкофонии на закрытый показ канадского документального фильма. Фильм был об учительнице, которая работает в миграционном центре и помогает освоиться новоприбывшим иностранцам. Не все из них хорошо говорят по-французски, но благодаря её упорству и их желанию они чуть ли не с первого занятия начинают шутить по-французски, совершенно не боясь ошибиться. В этот день (напоминаю, что мы всю неделю чествуем франкофони...

Обсуждаем можно ли преподавать с уровнем B2? Контекст: Мадам Y в интернете поделилась тем, что сдала экзамен B2 и теперь может преподавать, но на неё ополчились и предложили ещё поучиться. Что я думаю? Я, как член комиссии DELF/DALF, могу сказать следующее: уровень B2 (как и С1)сам по себе ничего не означает. Очень важно понимать, каково количество баллов у вас по каждому из аспектов и сколько в сумме, потому что человек, у которого 50% баллов, и человек, у которого 80%, очень сильно могут отлич...

В личных сообщениях просят чуть больше рассказать про автора канала (то есть меня), а то тут преступно мало информации. Нужен рассказ?:) Есть ли какие-то конкретные вопросы. Хочу понять насколько подробный рассказ готовить:)

Ку-ку! Предлагаю нам всем выучить слово на злобу дня — le guet-apens. Разберём его по частям:) Le guet — это «наблюдение, караул, слежка», которое наверняка вам знакомо по глаголу guetter. Вторая часть хоть и выглядит странно, но имеет вполне понятное происхождение. Это старофранцузское причастие apensé, то есть prémédité — «преднамеренный, заранее продуманный». Складываем обе части и получаем: заранее продуманная засада. 🖍️Последняя хитрость — произношение. Хоть и хочется прочитать его на инос...

Спасибо всем за комментарии! Заходите, чтобы дополнить портрет идеального преподавателя:)

Ку-ку! У меня появился новый péché mignon. Я зачем-то оставляю комментарии под видео в интернете и высказываю своё мнение:) Решила, что комментарий с последнего поста тянет на отдельную публикацию в этом канале, так что держитесь.

Я жду реакций, чтобы понять готовы ли вы к этому:))) А то я даже не понимаю видите ли вы посты💕

О детстве Меня зовут Айшету, сейчас живу в Петербурге, родилась в Париже, а до этого училась в Мавритании в школе при французском посольстве имени Теодора Моно (французского путешественника, исследователя Сахары). Как выглядела моя франко-мавританская школа?…

Всем тревожным смотреть кружочек❤️

Как нам не потеряться? Решила сделать закрытый канал MAX, чтобы все кому не очень удобно читать тут посты могли без труда это делать. 🌸Присоединяйтесь тут🌸 Думаю, ещё сделать рассылку (как в старые добрые). Пока я думаю над форматом–подписывайтесь на рассылку. 🌸Оставить адрес электронной почты тут 🌸 Остаемся на связи!