Tender Talk ☕️

Собрала для вас и ваших уроков набор зимних идиом, которые без контекста звучат так, будто их придумал человек, явно не носящий шапку в мороз 🥹 Дословный перевод тут - не помощник, зато весёлое обсуждение обеспечено. Подойдут и как быстрый warm-up, и как элемент красивой визуальной опоры. ☕️

сегодня утром не было занятий. и я наконец никуда не спешила 🤩

раньше я уже писала о том, как возвращаюсь в рабочий ритм без лишнего напряжения. теперь хочется отдельно сказать про учебу 🤩 я сейчас не учусь в каком-то заведении, но языки - это процесс, который все равно идет рядом с тобой всю жизнь. в какой-то момент я оставила без внимания немецкий, и теперь усердно возвращаю его в жизнь. английский тоже не может существовать без поддержки, а курсы по методике и моим хобби сами себя не пройдут, так что учеба у меня всегда идет параллельно. все две недели ...

как ввести в ступор преподавателя последнюю неделю я обсуждала с учениками их планы на новогодние праздники и впала в полный ступор, когда этот вопрос обратили ко мне. в голове - хлопающая обезьянка. конечно, я сказала что-то банальное про семью, друзей и всё такое. а потом поняла, что больше всего на этих каникулах я хочу просто быть дома. не спешить. не готовиться. не подбирать материал. не смотреть видео на английском и не читать на иностранном языке. у меня есть три дня до нового года, чтобы...

так хотелось замедлиться между занятиями. рука сама потянулась к стилусу, а дальше процесс пошёл своим чередом начала без идеи, с пары штрихов - получилось нежно так и оставлю 🌿

прошло две недели работы, прежде чем я действительно вошла в ритм.🤎 первые дни были странные: вроде каникулы позади, вроде уроки идут, а внутри все еще тянется хвост паузы. я не торопила ни себя, ни моих students, которые тоже были явно в шоке от того, что праздники уже прошли и двигались мы в таком приятном темпе, без напряга. и, наконец, где-то между занятиями, приятными знакомствами и привычной усталостью я вдруг почувствовала изменения. появилась радость. спокойная, без причины. я сразу же ...

большинство январских праздников позади, а это значит, что пора возвращаться к работе. мне это дается не слишком легко, поэтому в этом году я ввела для себя небольшую back to work рутину.⭐️ ее суть в том, что я не начинаю с микрошагов ради галочки. в последние дни каникул я готовлю себе трамплин для входа в ритм: дописываю программы ученикам, разрабатываю материалы на неделю вперед, закрываю старые проекты. так после отдыха я могу просто прийти домой, сделать перекус и отдохнуть со спокойной душ...

у меня сегодня случился bad english day и вот что я с этим сделала. иногда на уроке все идет не так. слова не приходят, мысли путаются, язык будто чужой. и ты понимаешь, что это глупо, но все равно зависаешь и проверяешь написание слова apple - через одну p или две оно пишется, потому что с двумя оно будто выглядит странно. такие дни я называю bad english day. бывает у всех - и у учеников, и у преподавателей. для преподавателей это особенно болезненно, потому что ты пришел работать, а не залипат...

февраль получился тихим. не потому что ничего не происходило. просто не было событий, о которых хотелось бы говорить вслух. пару раз я почти написала пост, но к моменту публикации он казался уже неактуальным. а делать что-то в духе «фигни на постном масле» ради галочки совсем не хотелось. поэтому я выбрала паузу. в этой паузе я рисовала. больше и чаще обычного. наконец-то завела арт-pinterest, куда выкладываю кусочки работ, и постепенно собираюсь с мыслями для нового этапа. if you’d like to join...