🇸🇪 Шведский язык svenska språket @sweedka

➖ Что касается - Det som gäller / angående ➖ Фактически - Faktiskt ➖ Дело в том, что - Saken är det att ➖ Говоря о - På tal om ➖ В отношении - Angående ➖ Проблема в том, что - Problemet är det att ➖ Неудивительно, что - Det är inte förvånande att ➖ Вдобавок - I tillägg ➖ К тому же - Dessutom ➖ Короче - Alltså ➖ Насколько мне известно - Som jag vet ➖ Важно отметить, что - Det är viktigt att påpeka/understyka att ➖ Важно помнить, что - Det är viktigt att minnas att ➖ С одной стороны ... с другой с...

​🇸🇪 Тема предлогов не раскрыта! Сегодня про предлог hos. 🤓 👉🏻 Hos |хус| употребляется когда когда мы говорим о том, что мы у кого-то или рядом с кем-то: 🔸 jag är hos Klara |йа(г) э:р хус Клара|- я в доме Клары, я у Клары 🔸 jag vill sitta hos Klara |йа(г) виль ситта хус Клара|- я хочу сесть рядом с Кларой 🔸 jag är hos Klara - я с Кларой (если тот, кому мы говорим это, знает где Клара ) 🔸 jag är på besök hos... |йа(г) э:р по бесёк хус| - я в гостях у... 👉🏻 если мы говорим о посещении ка...

➖ fullkomlig - совершенный ➖ ljuvlig - приятный ➖ igen - опять ➖ att fattas (fattas, fattades, har fattats) - надоставать ➖ annorlunda - другой; по-другому ➖ en kvinna (kvinnan, kvinnor) - женщина ➖ en man (mannen, män, männen) - мужчина; муж ➖ ett namn (namnet, namn, namnen) - имя ➖ att taga (tar, tog, har tagit) - брать ➖ ett stoft (stoftet) - пыль ➖ en kropp (kroppen, kroppar) - тело ➖ att blåsa (blåser, blåste, har blåst) - дуть ➖ en näsa (näsan, näsor) - нос ➖ ett liv (livet, liv, liven) - ...

​🇸🇪🇸🇪🇸🇪 👉🏻 Självklart употребляется как наречие когда мы говорим о том, что и так естественно и понятно, например: 🔹 Resa i Moskva? Jag vill självklart också resa dit - Ехать в Москву? Конечно, я тоже хочу поехать туда! 👉🏻 Javisst употребляется как междометие и может использоваться вместо ответа Ja чтобы "подчеркнуть согласие" 🔹 - Vill du resa i Moskva? - хочешь поехать в Москву? - Javisst! - конечно! в таком же значении можно употреблять jo visst и jajamän 👍🏻 👉🏻 Visst как самост...

🏵 Jag kan lite svenska. – Я немного говорю по-шведски. 🏵 Jag pratar bara lite svenska. – Я только немного говорю по-шведски. 🏵 Jag kan inte svenska. – Я не знаю шведский/Я не говорю по-шведски. 🏵 Jag talar inte svenska. – Я не говорю по-шведски.

​​🇸🇪🇸🇪 Числа от 21 до 30 :: Словарь шведского 🇸🇪🇸🇪 21 - Tjugoett 22 - Tjugotvå 23 - Tjugotre 24 - Tjugofyra 25 - Tjugofem 26 - Tjugosex 27 - Tjugosju 28 - Tjugoåtta 29 - Tjugonio 30 - Trettio

➖ men - но ➖ vad - что ➖ för - для ➖ hur - как ➖ en jord (jorden) - земля ➖ att bo (bor, bodde, har bott) - жить ➖ att vara (är, var, har varit) - быть ➖ att veta (vet, visste, har vetat) - знать ➖ en person (personen, personer) - персона ➖ att likna (liknar, liknade, har liknat) - походить, быть похожим ➖ att se (ser, såg, har sett) - видеть ➖ alldeles - совершенно (слишком) ➖ att kalla (kallar, kallade, har kallat) - называть ➖ tillsammans - вместе; всего ➖ en himmel (himlen, himlar) - небо ➖ ...

✅ HANS eller SIN Местоимение sin/ sitt / sina (свой) используется только для 3-го лица (он, она, оно, они) и только при дополнении. При подлежащем sin быть не может - так же как и по-русски мы не можем сказать "Свой друг разговаривает с ними". Не путаетесь? 📝 Han pratar med sin kompis. - Он разговаривает со своим другом. Han pratar med hans kompis. - Он разговаривает с его другом (с чьим-то ещё) #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС 🕊 - клюв - en näbb - крыло - en vinge - коготь - en klo - птенец - en (fågel)unge - пух - dun - перо - en fjäder - яйцо - ett ägg - гнездо - ett bo

➖ Это прекрасно. – Fint! Bra! ➖ Это хорошая мысль. - Det är en bra idé. ➖ Неплохо. – Inte så dåligt. ➖ Наиболее вероятно. – Mest sannolikt ➖ Кстати. – Förresten ➖ Это точно. - Stämmer. Det är sant. ➖ Раз за разом. - Gång på gång ➖ Это несерьезно. – Det är oseriöst. Det är inte seriöst. ➖ Другими словами. – Med andra ord. ➖ Это неважно. – Det är inte viktigt. ➖ Как можно скорее. – Så fort som möjligt. ➖ Это всё объясняет. – Det förklarar allt. ➖ Что касается ... – Angående, beträffande ... ➖ Этог...