Метод диавола "Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских" (Еф 6:11) Слово "козни" здесь передается через греческое μεθοδεία (методИя). Да, методия восходит к другому греческому слову μέθοδος (мЕтодос), которое не нуждается в представлении – отсюда "метод", "методика", "методология" и т. д. Но и это не все... Греческое методос образовано от двух слов: μετά- (вместе) + ὁδός (путь). Методос - это шествие вместе, мысли и дела, которые в единстве идут по одн...
Толкование Псалтири
Свящ. Александр Зиновкин (АЗ) Руководитель языковой школы "Мемория": linguamemoria.ru vk.com/lingua_memoria
Графики
📊 Средний охват постов
📉 ERR % по дням
📋 Публикации по дням
📎 Типы контента
Лучшие публикации
19 из 19Шахат "Углебоша языцы в пагубе, юже сотвориша: в сети сей, юже скрыша, увязе нога их" (Пс 9:16) В еврейском тексте 'погрязнуть' (в болоте), глубоко проникнуть куда-либо. Слово 'пагуба', еврейское шАхат (שַׁחַת), сложный термин. Прежде всего это 'яма', а в переносном смысле: 'могила', 'тление', 'смерть'. Но в этом стихе это слово связано со словом 'сеть', то есть: углебоша = увязе пагуба = сеть, которую сами сотвориша. Поэтому, почему нет сил? Многочисленные планы, эти сети, которые сами сотвориш...
Во вратах дщере и во Христе "Яко да возвещу вся хвалы Твоя во вратех дщере Сиони: возрадуемся в Спасении Твоем" (Пс 9:15) Дщерь Сиона - метафора, олицетворение Иерусалима, а затем и Небесного Иерусалима, то есть Церкви. Этот образ наиболее сильно представлен в изумительной Книге Плач Иеремии, которая представляет собой панихиду над Иерусалимом. Мы, как христиане, видим здесь свидетельство о Христе. Ведь здесь говорится об Имени Христа - יְשׁוּעָה (йэшУа), то есть Спасение. А предлог 'в' прямо го...
Стыд Адама "Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю" (Пс 30:18) А знаете ли вы о том, что слово "стыд" напрямую связано с понятием холода? Потому что "стыд" появился в общеславянском благодаря индоевропейскому корню steu > stu. Поэтому такие слова как "стынуть", "стыдиться" и "стесняться" являются родственными, несмотря на довольно серьезные лексические различия. То есть, человек, замерзая, начинает коченеть и не может двинуться с места. Так и стыд охватывает жертву с ног до головы,...
Буди, буди! "Благословен Господь во век: буди, буди" (Пс 88:53) Буди, буди, а по-еврейски 'аминь, аминь'. Слава Богу за 2025 год 🙏 Друзья, с 2026 годом, и буди, буди! 🔥 АЗ #Пс88
"Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи" (Лк 13:11)
Богатство ? "Благ мне закон уст твоих паче тысящ злата и серебра" (Пс 118:72) В Библии слова 'золото' и 'серебро', как и в древнем мире в целом, часто использовались для обозначения денег. Когда же читаем историю человека в Евангелии, богатство которого мешало ему войти в Царство Небесное, чаще всего мы связываем это 'богатство' с деньгами материальными. Он имел много денег, поэтому ему было тяжело с ними расстаться. А для себя из этой истории мы обычно извлекаем учение о том, что нужно остерега...
Согбенная Ева Христос исцеляет, буквально развязывает, женщину от ее болезни, которой она страдала 18 лет: В одной из синагог учил Он в субботу. Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться. Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего. И возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога (Лк 13:10-13) Дважды здесь употребляется слово "недуг" вместо греческого оригинала ἀσθένεια (асфЕния)....
♦️Вопрос Христос говорит богатому человеку, что богатство может препятствовать входу в Царство Небесное. А что есть 'богатство'? Пишите свои мысли 🙏
Бездна "Бездна яко риза одеяние ея, на горах станут воды" (Пс 103:6) Именно этот стих мы каждый раз читаем или поем на вечернем богослужении. Это тот псалом, где про онагрей, древа польския и прочее. Как же безда может быть одеянием земли?🤔 Просто, еврейское слово תהום (техОм) - это не только бездна, но и пучина морская, то есть бездонное море. Поэтому и смысл этого стиха в следующем: Бездонное море покрыло землю, что даже и вершины гор покрыты водой. Оказывается все просто😊 АЗ #Пс103